"IL BLU DEL NORD" (Seconda ed ultima parte)

 

"IL BLU DEL NORD"

di

Giampaolo Daccò Scaglione

(Seconda ed ultima parte)

LA SCATOLA DI LEGNO

Il tempo corre veloce. Troppo veloce.

Tra ospedale e casa i mesi sono volati via come battiti di ali di farfalle, Andrine ha già fatto quattro cicli di chemioterapia e varie radio terapie. Nel frattempo i dottori scoprono che nessun familiare è compatibile per il trapianto di midollo. E anche se lo fosse stato, la leucemia promielocitica acuta non le avrebbe dato scampo.

Nel frattempo, con l’aiuto di Augusta, Andrine scrive un diario per il suo bambino, dove saranno per sempre impressi i loro momenti d'amore vissuti. Scattano foto insieme. Scrive lettere a Stefano, a sua madre, a suo padre, ad Andor e a Bjorn.

Poi quando capisce che le sue forze stanno venendo a meno e quello che voleva compiere è stato fatto, mette tutto in una scatola di legno, la chiude con una chiave e attacca un biglietto: “Per Chrísten”

Accanto alla scatola, un’altra chiave identica, con un biglietto azzurro: “Per mamma e papà.”

Le consegna entrambe ad Augusta, facendole promettere che avrebbe vegliato su Chrísten e che gli avrebbe dato tutto quando avesse compiuto diciotto anni.

Guardava l'amica dritta negli occhi riuscendo a trattenere l'emozione, Augusta, in lacrime, accetta il compito, voleva troppo bene ad entrambi per non compiere questo gesto d'amore per loro. Andrine la stringe forte.

«Non piangere, cara. E se potrai, di’ a Chrísten che sua madre lo ha amato più della sua vita. So che nelle mani di Lucrezia avrà vita dura… povero piccolo. E Stefano, con la sua nuova famiglia, non se ne occuperà. Ne sono certa.»

Augusta la abbraccia e piange tutte le sue lacrime e così anche Andrine si lascia andare tra le braccia della sua più cara amica.

Andrine muore a poco più di ventitré anni, in un mattino di maggio mentre nel giardino della villa erano spuntate le rose. Proprio il giorno in cui Stefano ha il primo figlio dalla seconda moglie.

I genitori di lei, avvertiti da Stefano, non fanno in tempo ad arrivare a Roma per via di uno sciopero degli aerei. Raggiungono la capitale il giorno del funerale.

Dopo vari passaggi della burocrazia italiana, ottengono il permesso di riportarla a Bergen. Lucrezia fa la scena della suocera disperata e generosa, dicendo che è giusto riportarla a casa sua. In realtà non avrebbe mai voluto che fosse sepolta nella tomba dei De Rossi.

Stefano, come sempre, non la contraddice e pensa che sia giusto così.

Gretha e Olaf restano a Roma dieci giorni, il tempo di sistemare i documenti, prendere le poche cose di valore della figlia ed abbracciare quel nipote che avrebbero voluto portare con se a Bergen. Poi tornano in Norvegia con il loro dolore.

All’aeroporto, Stefano promette che porterà Chrísten a far loro visita per qualche giorno appena possibile. Che crescerà con la sua famiglia in Italia, studierà, e poi potrà scegliere cosa fare della sua vita se rimanere qui o tornare da loro.

Non manterrà nulla di tutto ciò che ha promesso.

Negli anni, Gretha e Olaf vedono il nipote solo un paio di volte. Lucrezia nel frattempo data l'età si ammala. Nessuno a Roma saprà mai di Andor, il fratello maggiore, che soffre in silenzio e tenta invano di seguire i nonni nella capitale quando fanno visita alla famiglia De Rossi, per conoscere quel fratellino visto solo in due foto.

Quando Chrísten ha quattordici anni, Lucrezia muore. Non gli lascia alcun vuoto, si era sempre sentito un estraneo in quella magnifica villa.

Stefano suo padre decide allora di mandarlo al prestigioso Brighton College Roma, come avevano deciso i suoi genitori anni prima per lui, così si è liberato un'altra volta di un impegno gravoso per non far irritare sua moglie che ha sempre detestato il ragazzo e sua madre.

Poi commette una carognata ai nonni: incontra Olaf a Berlino dove si erano recati ognuno per il proprio lavoro dandosi l'appuntamento in noto Hotel a Charlottenburg e lo mette al corrente che porterà Chrísten in America per qualche anno. Olaf col cuore spezzato ci crede sperando che suo nipote abbia un futuro splendido e che tornerà da loro non appena potrà.

Chrísten invece passa l’adolescenza nel college. Poi si iscrive a La Sapienza, Architettura. Stefano si occupa di tutto ma da lontano, paga le spese dello studio del figlio ed ogni tanto gli fa una visita frettolosa, solo per cortesia l'invito a Natale per passare una giornata, apparentemente gioiosa con la sua muova famiglia.

Stefano, egoista e incapace di occuparsi di quel figlio che sente “estraneo”, compie scelte che un altro padre non avrebbe mai fatto. E Chrísten, dolce e silenzioso, soffre la mancanza della madre, nonostante le amiche della donna che spesso lo invitavano nelle proprie case ed era diventato amico di un paio di loro figli con cui passava tempi di divertimento.

Quando Christèn compie diciotto anni, Augusta si presenta alla villa De Rossi con la scatola di legno, le lettere, le foto e le due chiavi ed un segreto di Andrine da rivelargli.

Chrísten ora sa, sa quanto sua madre lo aveva amato, quante cose aveva perso nei suoi pochi anni di vita. Eppure nonostante tutto è cresciuto bene, ha imparato a non usare mai il denaro del padre, se non per pagare le domestiche e mantenere la casa. Lavora nello studio del marito di Simona l'altra amica di Andrine per pagarsi gli studi e mettere da parte qualcosa.

Poi arriva quel giorno, una settimana dopo i suoi diciott'anni.

Il giorno in cui suo padre si presenta alla villa. Il giorno in cui Chrísten capisce che non c’è più spazio per lui. Il giorno in cui vede come fosse la prima volta la nuova famiglia del padre: la moglie dal viso duro, i tre fratellastri che lo guardano senza espressione, senza una luce d'affetto negli occhi.

Capisce che deve andare via, le parole del padre sono una pugnalata nel petto del ragazzo. Aveva bisogno della villa per vivere con la sua famiglia, lui avrebbe avuto a disposizione il bellissimo appartamento del padre di Stefano a poca distanza ed avrebbe avuto due settimane per sistemare le sue cose.

Christèn finse di accettare. Non appena suo padre e gli altri si sono allontanati, rientra in casa e sale nella sua camera avvicinandosi alla cassaforte. Mette accanto al denaro del padre una lettera dove spiega il perché non lo abbia mai usato se non per le spese e nient'altro.

Poi si affaccia alla finestra per guardare tutto quello che non vedrà mai più, la sua decisione è stata presa senza indugi, le lacrime solcano il suo bel viso ma non sarebbe mai più tornato indietro sulla sua decisione.

Prepara due valigie con i suoi vestiti, una borsa con il necessario ed una con tutti i suoi documenti. Prende la sua auto e dopo aver salutato le due donne che lavorano in quella villa per la famiglia De Rossi, parte per Bergen. 

Per conoscere davvero la famiglia di sua madre.

IL FIORDO

Andor guarda il fratello venuto da lontano. Chrísten gli ha raccontato questa storia come se fosse vissuta da un altro.

Sono seduti su una delle tre barche di famiglia, guardano il fiordo illuminato dal sole che non tramonta mai.

Per la prima volta, si sentono davvero fratelli. Andor mette un braccio attorno alle spalle di Chrísten. 

Chrísten appoggia la testa. Restano in silenzio.

Da lontano, Bjorn li osserva intensamente.

«Anche se non sei nato da me, tu sarai il secondo figlio che avrei voluto avere da Andrine. Andrine… sei tornata attraverso lui, amore mio. Non lo lascerò mai più andare via. Te lo giuro: sarà mio figlio.»

Bjorn voltandosi senza essere visto, si incammina verso casa.

Andor, senza togliere il braccio dal fratello, sente che è il momento giusto.

«Chrísten… questa sera mi fermo qui da solo. Erik lo sa già. Io ti devo raccontare di me… e di quello che ho dentro al cuore da quando mamma è tornata con i nonni. E ti porterò da lei.»

Chrísten annuisce.

«Questa sera, dopo cena, sarò nella tua camera.»

«La nostra camera.» dice Chrísten sorridendo, alzando lo sguardo.

Andor ricambia quel sorriso.

«Sì… nostra. E se ti va di ascoltare la mia storia, ne sarei felice.» il suo sguardo ora guarda il mare e le luci delle case dall'altro lato del piccolo fiordo della città. «Sarà come unire dei tasselli per completare una storia che è sempre stata divisa e sconosciuta l'una dall'altra.»

Chrísten lo abbraccia. Insieme si alzano e si avviano verso casa, dove li aspettano Bjorn e i nonni.

Sarà una notte lunga, la loro.

ANDOR

Ombre blu si riflettono nella stanza di Christen. Andor è seduto sulla poltrona accanto alla scrivania che un tempo era sua; osserva il fratello che, ogni volta, guarda affascinato quel fiordo e il riverbero della luce del sole basso all’orizzonte.

«Non so da che parte cominciare, Chrìsten.»

Chrìsten sorride al fratello maggiore, il quale si gratta la nuca arruffando i capelli biondo cenere. Gli viene da sorridere per la tenerezza e per quell’affetto istintivo che prova per lui.

«Comincia da… dove ti senti meglio.»

Andor lo guarda e capisce. Sente che la sua storia, così diversa ma così simile a quella dell’altro, si combacia perfettamente nella mancanza di una vera famiglia, nonostante lui sia cresciuto con i nonni e con Bjorn.

«Ti aspettavo da tanto. Da piccolo, tra le false promesse dei nonni - che poi, in un certo senso, erano giustificate dalle bugie di tuo padre - avrei voluto prenderti in braccio e giocare con te come fanno i fratelli. E invece ci siamo trovati poco fa: io a ventisette anni e tu a ventitré, come due sconosciuti che si amavano a distanza e si amano tutt'ora. Il mio cuore lo aveva capito subito, il giorno in cui arrivasti.»

Chrìsten si emoziona e subito abbassa lo sguardo. «Mi sei sempre mancato… e per quel poco che ricordo, mamma ti aveva sempre amato. Di te non avevo nulla se non i suoi racconti…»

Andor si alza e va alla finestra. Con l’avambraccio si appoggia al legno che divide i vestri in quadrati. Senza guardare Chrìsten e senza vedere il fiordo nonostante sia davanti a lui, inizia a raccontare.

«Il primo colpo l’ho ricevuto quando i nonni sono tornati a casa dal viaggio a Roma durato circa un mese. Avevano detto: “Andiamo a prendere la mamma, dovrai essere forte quando torneremo”. Forte? Un bambino di otto anni che non aveva mai visto sua madre e che sapeva sarebbe tornata chiusa in una bara?»

Si ferma un attimo, la voce incrinata, il petto che batte forte. Sente lo sguardo del fratello su di lui. Respira profondamente, decidendo di continuare, trattenendo le emozioni - glielo avevano insegnato i dottori quando era in cura psicologica nell'ospedale pediatrico nel reparto per i traumi infantili.

Rivede tutto, continuando a raccontare ciò che era successo, come se lo dicesse una terza persona al posto suo.

Faceva caldo quel pomeriggio. La macchina con l’autista davanti, dietro i nonni, e ancora dietro un’auto grigia metallizzata con dentro la bara. E dietro ancora due macchine con sopra degli zii, parenti di cui ora ricorda vagamente i volti.

Nonostante zia Lynda lo tenesse per mano sulla soglia di casa insieme a Hanne, la sua tata, era sfuggito loro urlando «MAMMA!» verso le auto che si erano fermate nello spiazzo davanti alla villa.

Era corso veloce verso loro, ma fu fermato subito dal marito di zia Lynda, Ernest, che lo prese in braccio. Rimase ammutolito nel vedere i nonni piangere e seguire quella cassa bianca che, per due giorni, sarebbe stata esposta nella serra in stile Liberty accanto alla villa, dove nonna Gretha coltivava le sue piante e i suoi fiori.

Quante persone vennero al capezzale… soprattutto le amiche di Andrine, che erano sempre state in contatto con lei ma che, per più di otto lunghi anni, non l’avevano più vista.

Poi l’odore d’incenso nella chiesa di Biskopshavn, poco distante da casa, e l’omelia di Padre Halvor. Si sentiva come in un mondo strano, in mezzo a nonna Gretha e nonno Olaf. Ricorda che si era messo a piangere quando vide la cassa bianca, coperta da un cuscino di fiori blu e gialli, scendere nella buca del cimitero di Solheim.

Poi… quasi nulla. Solo il ritorno a scuola dopo tre giorni.

«Tieni.» Andor volta lo sguardo e vede suo fratello che gli porge un bicchiere d’acqua. Sorridono, e Andor lo beve d’un fiato, come se i ricordi gli avessero arso la gola. Poggia il bicchiere sulla scrivania, accanto alla sedia dove è seduto Chrìsten. Si risiede di nuovo sulla poltrona: sa che ciò che dovrà raccontare ora è il viaggio più brutto della sua vita.

Dopo una decina di giorni dal funerale, Andor tornava da scuola sul pulmino comunale. Davanti a casa c’era un’auto rossa con targa tedesca. Fuori, Hanne lo aspettava e andandogli incontro gli disse che, invece di entrare, sarebbero andati da Mark, il suo amico, che lo attendeva per una sorpresa.

Andor poggiò lo zaino sulla sedia sotto la veranda d’ingresso, ma, guardando verso la finestra del soggiorno di casa, vide un giovane uomo alto dai capelli biondo cenere discutere con suo nonno. Come preso da un presentimento, invece di seguire Hanne, corse alla porta di casa e la aprì prima che la ragazza riuscisse a fermarlo.

Entrando, vide la nonna seduta con un fazzoletto in mano, un’altra signora di poco più giovane accanto a lei che parlava quasi sottovoce, e suo nonno che discuteva con lo sconosciuto. Appena il bambino entrò, i quattro si immobilizzarono come statue, fissandolo.

Hanne entrò subito dopo. «Scusate, non sono riuscita a fermarlo.» Mentre lo stava trascinando fuori, il giovane uomo quasi urlò:

«Si fermi!»

Hanne e Andor si bloccarono sulla soglia. L’uomo era già accanto a loro.

«Giratevi. Ora.» La sua voce era tesa, e nella stanza si sentiva solo il ticchettio dell’orologio appeso alla parete.

Quando si girarono, l’uomo guardò il bambino, poi Hanne, poi di nuovo il bambino. Olaf era accorso dietro di lui e cercava di prendere Andor per portarlo in un'altra stanza, ma l’uomo lo bloccò. Hanne indietreggiò, mentre Andor fissava a bocca aperta quel giovane che, nonostante la voce dura, lo guardava con occhi quasi dolci.

Lo prese per mano lasciando di sasso Olaf che aveva abbassato gli occhi come in segno di resa e si avvicinò alle due donne sedute. La più giovane guardò l’uomo.

«Caro, calmati. Sei in casa di estranei, hai gridato… possono chiamare la polizia. Lascia andare il bambino.»

«No, mamma. No che non lo lascio!» disse lui. Poi rivolse lo sguardo alla persona più fragile ed emotiva: Gretha.

«Chi è questo bambino?» Silenzio. «Ho detto…» Abbassò la voce perché nella sua mano sentiva Andor tremare di paura. «Chi è questo bambino?»

«È uno dei nostri pronipoti… il figlio di Wilm…» tentò di dire Olaf avvicinandosi alla moglie.

«Lo ripeto un’ultima volta, Olaf: chi è questo bambino? E poi chiamo io la polizia.» Si voltò verso la madre, che fissava Andor con occhi stupiti.

«Mamma… ha gli occhi di Andrine. I miei capelli. Mi somiglia.» Si abbassò e guardò Andor con dolcezza, mentre Hanne si avvicinava a Gretha e Olaf tentando di dire qualcosa per rassicurarli.

«Quanti anni hai, piccolo?»

Andor vide gli occhi dell’uomo, dolci, e il suo sorriso che lo accarezzava. E come tutti i bambini buoni e istintivi disse:

«Mi chiamo Andor e ho otto anni e mezzo.»

Poi guardò i nonni e, senza pensare alle conseguenze, si voltò verso l’uomo:

«Non sono il figlio di zio Wilmer, come dice nonno Olaf. Io non ho il papà. Ho una mamma che è andata in cielo… mamma Andrine.»

Il silenzio esplose come una bomba. Sembrò che il tempo si fosse fermato, che nulla si muovesse più, che la luce del pomeriggio entrasse come liquida.

E prima di svenire, Andor sentì l’uomo dire: «Questo è mio figlio.»

Buio.

«Fermati un attimo, Andor.» La voce di Chrìsten lo riporta alla realtà. Si avvicina e lo abbraccia forte, percepiva la tensione ed il dolore del fratello più di quanto pensasse.

«Non sapevi neanche che Bjorn fosse tuo padre… e da poco avevi perso nostra madre. E i nonni ti avevano mentito per anni.» Vede il fratello piangere e annuire. Lo stringe più forte al petto.

«Cos’hai passato, fratello mio… forse cose peggiori delle mie.»

Restano lì, fermi, sotto quella luce blu scandinava. Chrìsten aspetta con ansia che il pianto silenzioso di Andor si plachi. Sa che non avrebbe smesso di parlare, di sfogare tutto ciò che teneva dentro, neanche se glielo avesse chiesto.

Un’ombra, nel buio, li sta osservando.

Dopo un tempo indescrivibile, la voce di Andor riprende. E come un film, rivide le scene del suo passato.

Per tre settimane era stato in una clinica psichiatrica infantile, poi mesi di terapia tra dottori, assistenti sociali e medicine. In un anno aveva ripreso a stare bene: le cure e i medici erano riusciti a sciogliere lo shock di tutto ciò che aveva vissuto, anche se non era tutto finito per il piccolo Andor.

«Pensavo sempre a te per andare avanti» dice Andor a Chrìsten, frammentando i ricordi.

Nel frattempo, mentre era in ospedale, Bjorn aveva intentato una causa per l’affidamento del figlio. E mentre il bambino era inconsapevole di tutto, i nonni e la famiglia di Bjorn andarono avanti per mesi a litigare, a querelarsi, ad annullare e ricominciare, nelle aule fredde del tribunale di Bergen, con i loro agguerriti avvocati.

Fortunatamente il professor Torheim, lo psicanalista di Andor capendo che questo non era il modo giusto di agire soprattutto per il bambino, riuscì a convincere l’avvocato dei genitori di Andrine in un aiuto quasi insperato per sistemare tutta la questione molto delicata, così fecero un miracolo.

Riuscirono a mettere d’accordo tutti per il bene del bambino. Capendo anche il dolore di Bjorn, che si era trasferito a Bergen appena ottenuto il lavoro come ricercatore al museo oceanografico ed era tornato per cercare Andrine o almeno avere sue notizie… L’aveva trovata nella tomba del cimitero di Solheim. E insieme a lei, aveva scoperto l’esistenza di un figlio che non sapeva di avere.

Bjorn voleva solo poterlo riconoscere, dargli il cognome, averlo con sé tre mesi alternati ai tre mesi con i nonni… Era stato creato un compromesso difficile ma necessario. 

Poi i genitori di Bjorn ebbero un’idea bellissima: trasferirsi da Berlino a Oslo e convincere Gretha e Olaf a ospitare il bambino a casa loro una settimana ogni mese, così che il padre e i nonni a Bergen, potessero crescerlo insieme senza distacchi. E Oslo non era poi così lontana per andare a trovare i genitori di Bjorn.

Era stata davvero un'ottima idea, anche se Bjorn, all’inizio, non era molto d’accordo, per qualche tempo aveva detestato i “suoceri”, pur comprendendo col tempo il perché del loro comportamento, poi le cose si appianarono e divennero amici.

Negli anni, Gretha e Olaf si erano affezionati al padre di Andor e quasi lo consideravano come un figlio, scusandosi mille volte per il loro comportamento, fino al giorno in cui lo convocarono a casa con la scusa di una cena tutti insieme.

Li partì la proposta di invitarlo a vivere con loro per sempre. Essendo ormai vicini alla vecchiaia, avrebbero avuto il piacere di averlo accanto e non in un altra casa spostando il nipote ogni due settimane, da un posto all'altro.

Lo fecero, dissero allora e a ragione, soprattutto per Andor che avrebbe avuto suo padre sempre vicino nella casa in cui era cresciuto. L'uomo aveva accettato e lasciata la sua casa a pochi chilometri da loro, si traferì definitivamente.

Bjorn però non aveva mai voluto dormire nella camera di Andrine - diventata un reliquiario - e si era accontentato della vecchia camera degli ospiti, proprio di fronte a quella di Andor, divise solo da un breve corridoio.

Gretha e Olaf allora fecero sistemare un vecchio salotto al piano terra, dietro la cucina, come loro nuova camera da letto, evitando le scale che, con l’età, incominciavano a diventare pesanti.

Silenzio.

Andor guarda Chrìsten: stessi occhi, stesso sorriso, seppur su volti diversi. Chrìsten capisce che il peggio per Andor è passato, tutto ciò che teneva dentro e che voleva raccontare a lui, è andato via come un fiume in piena, lasciando nel cuore un'aria leggera di libertà. 

Il coraggio di renderlo partecipe di un dolore più grande del suo gli rivela quanto il fratello maggiore abbia la stessa sensibilità della madre e che aveva ereditato anche lui.

Sorride. «Stai meglio ora, Andor?»

«Sì, Chrìsten. E poi tu ora sei qui. Era stato il mio desiderio più grande averti vicino e conoscerti.»

«Io… ancora più di te. Ma non so se potrò restare per sempre.»

«Starai qui per sempre, lo sento, Chrìsten. Il mio cuore non sbaglia mai quando "mi parla".»

Andor guarda di nuovo fuori dalla finestra. La luce è più bassa. La sua voce riprende, questa volta è lui che parla. Il dolore forte di prima non c'è più, sente solo la sua voce meno triste:

«Un anno dopo ero tornato a casa dalla clinica. Anche se ogni quindici giorni dovevo avere una seduta con lo psicologo, stavo molto bene. Un giorno mi ritrovai con papà - con Bjorn - al cimitero, davanti alla tomba di mamma. Le avevamo portato un vaso di eriche. Sentivo la sua mano grande stringermi.

"Tesoro, sono felice di averti trovato. Sono felice di averti come figlio. Dovrò recuperare tutto il tempo perso, perché non sapevo che tu esistessi. I nonni non erano cattivi… Pensavano di fare il bene di mamma, di Andrine.” 

«Sembrava parlasse anche a lei, a mamma oltre che a me. Poi papà si abbassò, portando gli occhi all’altezza dei miei, e mi diede un bacio sulla fronte. Io lo abbracciai forte, chiamandolo per la prima volta: "Papà."» 

Andor sorride e guarda Chrìsten negli occhi che erano lucidi. «Piangemmo insieme, mentre la foto di mamma sembrava sorriderci, avevo questa sensazione mentre lo abbracciavo e guardavo la foto di Andrine davanti a me. Era stato un momento indimenticabile poter dire papà a Bjorn, un'emozione indescrivibile Crìsten.

Poi papà si era rialzato in piedi prendendomi in braccio, alto com'era potevo vedere la foto di mamma lontana, lui in quel momento la stava fissando mormorando piano "La mia bellissima Andrine".

La mia mano sul suo petto sentiva i cuore battere forte e ti giuro Chrìsten, so cosa stava pensando in quel momento e te lo posso dire senza dirti una bugia:

"Amore… non ti ho mai dimenticata. Ero tornato per cercarti, per portarti via dall’altro… e tu sei stata portata via da qualcosa che non si poteva combattere. Ma mi hai lasciato lui. Andrine, farò di tutto per essere il migliore dei padri per il nostro piccolo. 

Appoggerò incondizionatamente i tuoi, che nella loro ingenuità pensavano di fare il bene per te e per lui. Siamo qui, i tuoi uomini… So che ne manca uno. Ma un giorno lo troverò e te lo porterò qui. Chrìsten sarà - spero - l’altro mio figlio, quello che avrei voluto avere da te dopo Andor. Ti amo sempre piccola."»

«Come fai a sapere quello che Bjorn pensò quel giorno?» chiede Christen, osservando Andor che non smette di guardare il fiordo.

«Lo seppi da Hanne. In un momento di sconforto, papà si confidò con lei. Io lo scrissi su un foglio che continuavo a leggere finché non l’ho imparato a memoria. È stato il momento in cui ho sentito Bjorn davvero mio padre. Ho sentito tanto amore per lui nel cuore… e ho sentito - non prendermi per matto - che mamma era felice di questo.»

«Anche io sento mamma, Andor. A volte la pregavo di portarmi da te. Ero solo a Roma, con quella nonna che mi ero ritrovato… e Stefano, mio padre, sparito con la sua nuova famiglia.»

«Ora sei qui. E siamo noi la tua famiglia, Christen. Ti amo, piccolo fratellino mio. Papà potrà amarti come un figlio vero, lo sento.»

Si alzano insieme e si abbracciano forte. Ora non ci sono lacrime, ma sorrisi.

Dalla penombra della porta d'entrata una voce: «Lo sarai, se tu vorrai, Chrìsten.»

La voce di Bjorn, leggera e dolce, esplode nel silenzio della stanza. I due ragazzi si girano verso di lui.

«Andor hai detto una cosa che non sapevo… il mio pensiero che avevo confidato a Hanne, e tu l’ha fatto tuo. Mio Dio… non sono mai stato più felice. Mi avete dato una vita in più.»

I due fratelli si avvicinano all’uomo e il loro abbraccio ora è come la luce blu del nord che entra dalla finestra, luminosa, piena di stelle.

Poi Bjorn si stacca dolcemente e si sposta di fianco. In quel momento entrano nella camera Gretha e Olaf, visibilmente commossi. Lei tiene in mano una chiave con un nastro azzurro, con scritto “Per mamma e papà”. Olaf una scatoletta di legno intarsiato.

«Nonna…» dice Andor un po' confuso da quelle presenze improvvise.

«Ssst… guarda.» Gli porge la chiave e gira il foglietto: “Per mamma e papà”. Sul retro un messaggio: “Moe Andor” scritto in stampatello grande.

Olaf gli pone la scatoletta. «È tua. Andrine aveva voluto che te la consegnassimo noi. È il suo regalo per te, che non ti aveva visto crescere ma ti aveva amato molto. Era nascosta in un cassetto profondo del suo armadio, che neanche noi conoscevamo. Lo abbiamo scoperto in un foglietto nascosto nel portachiavi che Chrìsten ci aveva consegnato al suo arrivo.»

Con le lacrime agli occhi, Andor prende la chiave e la scatola. Bjorn avvicina a sé Christen, mettendogli un braccio intorno alle spalle. Il ragazzo si appoggia a lui, mentre i nonni si tengono per mano.

Andor si siede sulla poltrona e apre la cassetta intarsiata.

Christen pensa ai suoi diciotto anni, quando Augusta donò a lui le stesse cose, sorride con tenerezza al fratello, appoggiando la testa contro Bjorn, che in cuor suo sente una commozione intensa.

Dentro la cassetta ci sono foto di lui con la mamma appena nato, scattate di nascosto dalle infermiere dell’ospedale. Una busta contenente una lunga lettera. Un ciondolo fatto con una pietra azzurra e la catenina d'oro che lei, prima di essere mandata in Italia, era riuscita a procurarsi.

Andor legge la lettera senza parlare, con un’emozione che gli fa tremare le mani. I presenti lo osservano intensamente, ma lui non dice nulla. Richiude la lettera come fosse una cosa sacra, la rimette nella cassetta, si lega al collo il ciondolo e, alzandosi, abbraccia tutti con amore.

Epilogo:

Una settimana dopo, in un mattino di sole, Chrìsten - pensando di partire - prepara le sue cose e le lascia in camera in attesa di sistemarle nella sua auto. Scende in sala per la colazione, dove tutti lo stanno aspettando. C’è anche Erik il marito di suo fratello Andor ed anche Hanne.

Sanno che aveva fatto le valigie. Ma a metà colazione, Andor si alza e gli chiede di restare per sempre. Bjorn sta già preparando le carte per adottarlo e togliere la paternità a Stefano, che aveva già contattato e che non aveva fatto obiezione se non per il fatto che la cosa non doveva trapelare a nessuno a Roma.

Chrìsten guarda negli occhi il fratello, poi uno alla volta tutti gli altri e sorridendo verso Bjorn gli dice: «Papà mi passi il caffè per favore?»

E così la storia si chiude.

Con il blu del Nord. Con quel sole basso che fa rinascere una famiglia che sembrava perduta.

«E sotto quel sole basso che non voleva tramontare, capii che una famiglia può rinascere anche dopo essere stata spezzata.»

Chrìsten.

Giampaolo Daccò Scaglione

"IL BLU DEL NORD" (prima parte)

"IL BLU DEL NORD"

di

Giampaolo Daccò Scaglione

(Prima parte)

PROLOGO — L’arrivo a Bergen

Un sole giallo, quasi basso sull’orizzonte, illuminava il paesaggio di un colore dorato. Le case di Bergen, viste dall’alto della strada, sembravano un mosaico di colori luminosi, e le luci dei lampioni erano già accese, riflettendosi nei canali e nei fiordi come piccole stelle cadute nell’acqua.

Chrísten arrivò in città nel tardo pomeriggio, dopo due giorni di viaggio lungo la statale E16, la strada che da Oslo attraversa montagne, fiumi larghi come laghi, vallate profonde e tratti di ghiaccio che resistono anche a giugno.

Seguendo la cartina stradale, attraversò il centro di Bergen e si diresse verso il quartiere di Beiviken, adagiato lungo un fiordo che si allungava come un braccio d’acqua verso il mare aperto. Il blu del mare era incredibile, quasi irreale.

Quando arrivò all’indirizzo, rimase senza fiato.

Le case erano tutte in legno, eleganti, curate, con fiori selvatici che decoravano i balconi. Il quartiere era stretto tra il lembo del fiordo e le colline che lo circondavano come un abbraccio naturale. Poco più avanti vide un piccolo molo, con due barche e un motoscafo.

Parcheggiò. Scese. Inspirò forte quell’aria fresca di inizio giugno, che sembrava una primavera lombarda ma più pulita, più viva.

Aveva in mano tutto ciò che gli serviva: le lettere di sua madre, e qualche foto di entrambi quando lui era piccolo.

Chrísten si avvicinò alla porta e suonò il campanello. Dall’interno, una musica che arrivava da una stanza sul retro si interruppe di colpo. Per un istante gli sembrò di vedere una tenda muoversi, come se qualcuno avesse sbirciato verso l’esterno, ma non ci fece troppo caso.

Non si accorse invece del ragazzo che, poco distante, stava arrivando dal molo dove erano ormeggiate le tre barche. Il giovane si avvicinava a passo veloce, come se avesse capito chi fosse lo sconosciuto davanti alla porta.

La porta si aprì.

Un uomo sui quarantacinque, forse cinquanta anni, alto, con gli occhi azzurri e i capelli chiari, rimase immobile. Non disse nulla. La bocca leggermente aperta, lo sguardo fisso sul volto di Chrísten, come se stesse guardando un ricordo tornato in vita.

In quel momento il ragazzo del molo arrivò accanto a Chrísten. Si fermò al suo fianco. Chrísten lo guardò, sorpreso: gli stessi occhi, lo stesso taglio, ma su un volto diverso.

«Papà…» disse il ragazzo, senza distogliere lo sguardo dall’altro giovane. «Credo che lui sia qui ora.»

Dietro l’uomo apparve una donna anziana, sui sessantotto o settant’anni. «Bjorn… chi è arrivato?» chiese con voce esitante.

Bjorn non rispose subito. Guardò Chrísten come se il tempo si fosse fermato. Poi, quasi senza voce, mormorò: «Andrine…»

ANDRINE

Andrine rimase incinta a sedici anni. Il padre del bambino, Bjorn, ne aveva diciotto. Si amavano, ma la famiglia di lei non accettava quella relazione: lui era povero, “non adatto”, non abbastanza per la loro unica figlia.

Così decisero per lei.

Nascosero tutto a Bjorn. Mandarono Andrine in Italia “per studiare”, lontana da occhi indiscreti. Il bambino nacque in Norvegia e venne affidato agli zii materni, che lo crebbero come un figlio proprio. Si chiamava Andor.

Quando Bjorn si trasferì in Germania insieme ai suoi genitori, convinto di costruirsi un futuro per poi tornare da Andrine, i nonni materni ripresero Andor con sé. Lo crebbero raccontandogli solo della madre: che un giorno sarebbe tornata dall’Italia, dove era andata “per lavoro”. Andor era piccolo e non comprendeva.

Roma l’aveva accolta con un calore che all’inizio l’aveva quasi spaventata. Il liceo privato dove i genitori l’avevano iscritta — gestito da preti, severo, elegante, pieno di corridoi lucidi e odore di cera — era diverso da tutto ciò che aveva conosciuto in Norvegia.

Dormiva in un palazzo per studenti, maschi e femmine separati, ma con una vita comune fatta di risate, lingue diverse, cene improvvisate nelle cucine comuni. Le sue compagne erano straniere come lei: tedesche, francesi, due ragazze greche che parlavano sempre tra loro. Roma era un miscuglio di voci, di motorini, di luce.

Intanto, lontano, Andor cresceva dagli zii. I genitori di Bjorn, dopo aver lasciato la Norvegia, si erano stabiliti in Germania. Bjorn partì convinto che Andrine lo avesse lasciato senza una parola. I genitori di lei gli dissero che era “andata avanti”, che aveva altri progetti. Lui non fece domande. Il silenzio gli bastò.

Passarono due anni. Andrine si diplomò. La scuola organizzò una gita all’Argentario.

L’autobus partì all’alba, pieno di studenti che cantavano, dormivano, si scambiavano cuffiette e panini. Il mare apparve all’improvviso, blu e immenso, e Andrine si ritrovò a sorridere senza motivo.

Fu lì che lo vide.

Stefano De Rossi. Ventitré anni, penultimo anno di università, famiglia romana molto ricca. Era venuto con alcuni amici a passare il weekend. Facevano i brillanti, come fanno i ragazzi che sanno di poterlo fare.

Ma quando Stefano la vide, si fermò. E lei sentì un tuffo nel petto.

Cominciarono a parlarsi. Poi a cercarsi. Poi a vedersi di nascosto, tra una lezione e l’altra.

Quando i genitori di lei arrivarono in Italia per vederla, Andrine prese coraggio e presentò loro Stefano. Lui, emozionato, organizzò una cena per far conoscere Andrine ai suoi genitori.

I De Rossi furono cortesi, ma freddi. Avevano altri progetti per il figlio. Non lo nascosero. Ma Stefano non si lasciò intimidire.

Andrine si iscrisse all’università. Stefano continuò i suoi studi. I genitori di lei tornarono in Norvegia, convinti che la figlia avrebbe fatto la scelta giusta.

Due mesi dopo, Andrine iniziò a sentirsi male. Le amiche la aiutarono a fare il test. Il risultato fu chiaro.

Era incinta.

Lo disse a Stefano. Lui rimase in silenzio per qualche secondo, poi le prese la mano. «Ci sono io», disse.

Nonostante l’opposizione dei suoi genitori, decise di assumersi le sue responsabilità.

Avvertirono anche la famiglia in Norvegia.

Il matrimonio si celebrò a Roma, semplice ma elegante, con tutti presenti… tranne Andor.

I genitori di Andrine le avevano chiesto di non dire nulla fino alla nascita del bambino.

CRISTEN  E LA CASA SUL FIORDO

Bjorn rimase immobile sulla soglia, ancora con quel nome sulle labbra. «Andrine…»

La madre di Andrine, che gli stava accanto, seguì il suo sguardo. Quando vide Chrísten entrare — e subito dietro di lui Andor — emise un urlo soffocato, un suono breve e spezzato che le uscì dalla gola senza avvertimento.

Non disse nulla. Non ne fu capace. Si portò una mano alla bocca, gli occhi spalancati, e si voltò di scatto verso la stanza accanto.

«Olaf!» chiamò, con una voce che tremava. «Olaf… vieni!»

Chrísten entrò completamente. Bjorn gli si fece accanto, come se volesse sostenerlo senza toccarlo. Dietro di loro, Andor avanzò lentamente, il volto teso, gli occhi che correvano da Bjorn al ragazzo sconosciuto.

La luce dell’inizio d’estate riempiva l’ingresso: morbida, lunga, quasi sospesa. Non c’era freddo. Non c’era vento. Solo un silenzio pieno, teso, vivo.

Olaf apparve sulla soglia della cucina asciugandosi le mani su un panno. Aveva il passo lento, le spalle larghe, il volto segnato dagli anni. Si fermò appena vide Chrísten.

Rimase completamente bloccato da quell’apparizione. Per lui non fu sorpresa. Non fu paura. Fu qualcosa di più profondo, più antico, più doloroso. Lo aveva sempre saputo, in fondo, che un giorno o l’altro sarebbe accaduto.

Riconobbe in Chrísten sua figlia. Nel taglio degli occhi. Nel modo in cui il ragazzo teneva le spalle. Nel modo in cui respirava.

«…Andrine,» mormorò, senza riuscire a dire altro.

Bjorn abbassò lo sguardo, come se quel nome gli avesse colpito il petto. Non era il padre di Chrísten, ma quel volto… quel volto lo riportava indietro di quasi trent’anni.

«Entra,» disse infine. La voce era bassa, ma non fredda. Tremava.

La casa profumava di legno caldo, di pane appena sfornato, di estate. La madre di Andrine si avvicinò lentamente, come se temesse che un movimento brusco potesse far svanire tutto.

Chrísten si presentò. La voce gli tremava, ma non si spezzò.

«Sono Chrísten De Rossi, il figlio di Andrine. Sono venuto qui perché… perché…»

Gli altri lo guardarono con un misto di dolore e sorpresa. Ma invece di continuare, Chrísten aprì la borsa a tracolla. Tirò fuori le lettere. Le foto. E un diario con in copertina il nome Andrine & Chrísten. La vita che nessuno di loro aveva potuto vivere insieme.

Li posò sul tavolo accanto a sé. E la stanza si riempì di un silenzio che non era vuoto: era pieno di tutto ciò che era stato taciuto.

Bjorn fece segno di seguirlo e tutti entrarono nel salotto caldo, dove l’insolita famiglia si radunava nei momenti di quiete. Si sedette lentamente sulla poltrona centrale; gli altri lo seguirono sui divani accanto: Gretha e Bjorn alla sua sinistra, Andor alla destra.

Andor guardò Chrísten negli occhi e gli fece cenno di sedersi vicino. I due, così simili nello sguardo e così diversi nella vita, erano osservati dai nonni e da Bjorn.

Bjorn sapeva che non era suo figlio. Ma era il figlio di lei.

«Chrísten, hai fatto un viaggio lungo e noi non ti abbiamo accolto come si deve. Come puoi vedere… è stata una sorpresa per tutti. Forse.» Concluse guardando suo figlio Andor.

Gli occhi degli altri erano posati su di lui, tranne quelli del ragazzo biondo che guardava il diario di sua madre. Lì c’era tutto. Lo aveva scoperto quando era morta sua nonna paterna: in un cassetto della camera dove un tempo dormivano Andrine e Stefano aveva trovato due chiavi unite in un portachiavi. Su una c’era un foglietto giallo: Per Chrísten — secondo cassetto dell’armadio di questa camera. Sull’altra, azzurra: Per mamma e papà — Bergen.

Chrísten prese in mano il diario. «Ho trovato questo a casa… la casa dove ho vissuto fino a poco tempo fa, dopo la morte di mia nonna paterna.»

Gretha e Bjorn si guardarono in faccia, senza notare lo sguardo severo di Andor che li fissava.

«Qui c’è tutto di lei e di me, fino a pochi giorni prima della sua scomparsa. Non ne ero a conoscenza finché non ho trovato queste due chiavi.» Le mostrò a tutti. «Una è per trovare questo diario e… questa,» disse alzando la chiave azzurra verso i nonni, «è per voi. Sul foglio c’è scritto in norvegese Per mamma e papà — Bergen.»

Si guardarono stupiti. Il ragazzo porse la chiave alla nonna. I due anziani si scambiarono uno sguardo confuso: non capivano cosa quella chiave dovesse aprire.

Bjorn intervenne per stemperare la tensione. «Chrísten, vorremmo che tu possa riposare, se vuoi. Sarai stanco.»

Il ragazzo scosse la testa. Aprì il diario mentre gli altri si guardavano in volto.

«Vorresti leggere qualcosa?» chiese Bjorn.

«Sì, signor Bjorn… solo qualche pagina. Ne sento il bisogno. Poi farò quello che vorrà lei.»

«Chrísten, non darmi del lei, ti prego. Anche se è la prima volta che sei qui, sei con la tua famiglia: i tuoi nonni e tuo fratello Andor.» Indicò i presenti.

Andor si avvicinò a Chrísten e gli posò una mano sulla spalla. Gli occhi di Bjorn si inumidirono quando vide Chrísten ricambiare quel gesto.

«Raccontaci, ti prego.» Non era un ordine. Era una ferita che chiedeva finalmente di essere toccata.

E Chrísten iniziò a leggere.

 

ROMA

Chrísten nacque dopo una gravidanza difficile, in una clinica privata di Roma. Accanto ad Andrine c’erano solo suo marito e i due suoceri, severi e preoccupati. Temevano che quella bellissima ragazza del Nord avrebbe portato problemi nella loro famiglia, soprattutto con la nascita del bambino.

Non appena furono avvertiti i genitori di lei, Gretha — al telefono — le disse subito di non parlare dell’altro figlio avuto a sedici anni. Temeva la reazione di Lucrezia De Rossi. Aveva già capito l’astio della donna verso sua figlia e la distanza che aveva imposto tra loro.

La prima battaglia fu il nome.

Andrine voleva chiamare il bambino Chrísten, come aveva sognato da ragazza: un nome che portava con sé la sua terra e i suoi valori. I genitori di Stefano volevano Cristiano, “un nome serio, italiano”. Stefano non prese posizione.

Alla fine, il bambino fu registrato come Cristiano/Chrísten. Il padre di Andrine aveva parlato con il consuocero — un uomo gentile e accomodante, molto diverso dall’altezzosa moglie — e questo aveva ammorbidito la situazione. Andrine continuò a chiamarlo Chrísten, anche quando non erano soli.

Quando il bambino compì un anno, la vita di Andrine cambiò per sempre.

Aveva interrotto l’università quando seppe della gravidanza e, per evitare continue critiche dalla suocera, lavorava come segretaria nello studio del suocero, l’unico che la trattava con rispetto. Era lui che la incoraggiava, che le diceva di non preoccuparsi, che le prometteva che un giorno avrebbe ripreso a studiare. Le diceva di non badare a sua moglie, che qualunque cosa avesse bisogno lui c’era.

Era il suo unico sostegno.

Poi, una sera poco prima di cena, arrivò la telefonata. Un incidente. Il suocero non c’era più: era stato investito da un’auto mentre attraversava la strada, uscendo dal portone del suo ufficio.

Da quel giorno, la suocera cambiò completamente.

Non era più fredda: era feroce. Per la perdita del marito. Per la scelta del figlio di sposare Andrine. Per aver finalmente tolto la maschera che portava da anni, mostrando chi fosse davvero: una donna meschina e cattiva.

Ogni gesto di Andrine diventò sbagliato. Ogni parola, una colpa. Ogni silenzio, un’offesa.

«Ora vivete con me. Non mi lascerete sola in questa villa.» Lo disse guardando il figlio con tono d’accusa, come se fosse colpa sua se il padre era morto e lei era rimasta sola.

E Stefano accettò senza discutere.

La casa ai Parioli era grande, elegante, piena di quadri e tappeti. Dopo il periodo di lutto, Lucrezia ricominciò con feste e cene importanti. Ma per Andrine diventò una prigione di lusso.

La suocera la trattava come una serva. Le diceva come vestire. Se la cuoca non c’era, interveniva lei a dirle come cucinare. Pretendeva il galateo perfetto: come parlare, come muoversi, cosa dire e cosa non dire. E soprattutto come crescere il bambino.

Ogni giorno le ricordava che non era italiana. Che non era abbastanza. Che non era nessuno, soprattutto per un figlio come Stefano De Rossi.

Stefano, all’inizio, cercò di difenderla. Poi smise. Nonostante fosse affettuoso con il piccolo Chrísten, con il passare dei mesi iniziò a tornare tardi. Poi non tornò per due giorni. Dopo un mese, sparì per una settimana. Al telefono inventava scuse più o meno plausibili per le due donne della famiglia.

Quando Chrísten aveva tre anni, Stefano prese coraggio e, in privato, parlò con Andrine — ormai rassegnata a qualsiasi notizia negativa.

Le disse la frase che le avrebbe spezzato la vita:

«Ho un’altra. Da tanto. Mi dispiace, Andrine. Non è colpa tua, forse neanche di mia madre, nonostante abbia fatto di tutto per rovinare le cose. Ma… forse ho sbagliato io, tempo fa. In questi anni ho capito che tu… che io…»

«Fai quello che vuoi, Stefano. Avevo già capito da tempo che non ero più tua. Che avevi un’altra. Non ti creerò problemi. Forse sarebbe meglio che tornassi in Norvegia.»

«Non ti farò mancare nulla, né a te né a Chrísten. Ho già parlato con mia madre e mi ha dato due giorni per andare via. Temo per te.»

Lei sorrise amaramente. Aveva già maturato l’intenzione di tornare dai suoi, a qualsiasi costo. Avrebbe rivisto suo figlio Andor: di lui aveva solo le foto che ogni tanto le mandavano i genitori. Aveva i suoi occhi, ma era Bjorn. Lo aveva dimenticato, sì, ma sapeva dell’inganno che i suoi genitori avevano creato.

Pianse. Stefano, invece di abbracciarla, uscì.

Non fece la carogna: dopo il divorzio le lasciò un mantenimento cospicuo, gestito dal suo avvocato personale, in modo che potesse essere indipendente dalla suocera. E se ne andò con la nuova donna.

Andrine rimase sola nella casa ai Parioli, con un bambino piccolo e una suocera che non era più una donna: era una carceriera terribile.

LA SERA CHIARA DEL NORD

Chrísten è nella camera della grande villa norvegese della famiglia di sua madre. Guarda il sole dalla finestra, basso sull’orizzonte nonostante siano già le ventitré. Ha raccontato ciò che ha trovato nel diario a quelle persone che ora sono la sua famiglia.

Nel diario non ci sono accuse. Andrine era troppo dolce, nonostante l’inganno fatto a Bjorn, nonostante il fatto che nessuno avesse fatto nulla, in tutti quegli anni, per conoscere Chrísten se non qualche telefonata. Lei, in quella terra lontana, aveva vissuto una vita breve e difficile: sola con un bambino da crescere, l’odio della suocera e l’assenza di Stefano.

No, nel diario parlava della sua vita con Chrísten. Dell’amore di una madre. Del rammarico di non poter vedere crescere Andor, che amava tanto, e del sentirsi una pessima madre verso quel figlio lontano.

Chrísten non ha letto tutto il diario. Si è fermato sulle pagine in cui Andrine parla dell’amore che provava anche per Andor.

Si gira di spalle a quel sole strano, a quella luce tra l’arancio scuro e il blu che entra dai vetri. Gli avevano parlato del blu scandinavo, quello che racconta storie vichinghe e notti chiare da fiaba.

Ha ancora in mano il diario e ripensa alla cena, dopo la lettura. Vede Bjorn commosso che lo fissa come un padre e, allo stesso tempo, come un uomo che ricorda Andrine. Vede i nonni che ogni tanto abbassano lo sguardo quando lui li osserva. E vede suo fratello, seduto accanto, quasi protettivo: gli fa domande sull’Italia per stemperare la tensione, gli passa il cibo, gli sorride, gli sfiora la mano con la sua.

Chrísten sente Andor vicino. Istintivamente prova un affetto immediato, come se quel fratello che sapeva di avere potesse finalmente entrare nella sua vita.

Gretha è gentile, ma nei suoi occhi si vede il senso di colpa. Dopotutto era stata lei l’artefice di tutto: con Andrine, con Bjorn, con Chrísten, con Olaf… e soprattutto con Andor, che ora guarda i nonni con occhi diversi, quasi freddi.

Dopo cena, Andor gli ha mostrato la camera dove avrebbe dormito — la sua vecchia camera — e gli ha confidato di essere gay e sposato con Erik, un giovane ingegnere che vive poco distante. Gli ha detto che sperava non fosse un problema. Chrísten gli ha posato una mano sul braccio e gli ha sorriso, rassicurandolo. Non aveva pregiudizi. Non importava nulla.

Andor si è rilassato. Poi gli ha chiesto dell’altra chiave, quella con i nomi dei nonni, che Chrísten aveva consegnato loro dopo cena, mentre bevevano una tisana.

Chrísten è rimasto sul vago. Sapeva cosa c’era nella scatola di legno nell’armadio della camera di Andrine — rimasta identica a trent’anni prima — ma non se l’è sentita di dirglielo. Lo avrebbero fatto i nonni, l’indomani, o quando si fossero sentiti pronti.

Dopo avergli indicato dove mettere le sue cose e avergli detto di cercare di stare tranquillo, Andor ha deciso di tornare a casa da Erik, che lo stava aspettando. Gli aveva telefonato, preoccupato perché non era tornato per cena.

Quando Andor scende, Chrísten sente la sua voce discutere con i nonni. È una voce arrabbiata, addolorata, incrinata dal pianto. I due anziani bisbigliano, mentre Bjorn cerca di calmare tutto. Poi la porta d’ingresso sbatte forte. Subito dopo, il pianto di Gretha.

Chrísten guarda l’orologio al polso: è mezzanotte. Ma il sonno non arriva.

Seduto sulla poltrona della scrivania, ripensa al colpo della porta, al pianto della nonna, al silenzio che è seguito.

Vorrebbe scendere. Apre la porta della camera… e si trova davanti Bjorn.

L’uomo ha le lacrime sul volto. Non gli dà nemmeno il tempo di reagire: lo stringe in un abbraccio forte, caldo, paterno. Gli dà un bacio sulla testa, e Chrísten sente gli occhi bruciargli.

Bjorn si stacca con dolcezza e lo guarda.

«Scusami… ma ne avevo bisogno. È come se tu fossi un secondo figlio. Sei simile a tua madre e a tuo fratello. Sono felice che tu sia qui. Dovrei raccontarti tante cose… di come vivo qui dai tuoi nonni, e di come non ho mai dimenticato tua madre, Andrine.»

Chrísten gli sorride. Bjorn gli dà un buffetto sulla guancia, come farebbe un padre. Sa che il ragazzo lo ascolterà, ma non è il momento.

Gli augura la buonanotte e si allontana verso la sua camera, in fondo al corridoio. I nonni dormono al piano di sotto.

Chrísten, frastornato, non riesce a distendersi. Ha sentito rumori e voci poco prima, ma pensando ai nonni non ci ha fatto caso.

Ora è lì, seduto alla scrivania che era di Andor. Guarda ancora una volta il mare dalla finestra. Si alza per chiudere le tende scure e finalmente andare a letto: il viaggio, l’incontro, il diario lo hanno messo alla prova.

Sta per togliersi il maglioncino leggero quando sente un rumore alle sue spalle.

Andor è lì, in piedi davanti a lui.

Chrísten sussulta, ma Andor si avvicina piano. Chrísten vede se stesso nei suoi occhi.

Poi un abbraccio forte lo avvolge. Andor lo stringe, piangendo. Le sue lacrime gli scendono sul collo mentre mormora il suo nome, piano, come per non disturbare.

Restano così per lunghi minuti, come una sola persona. Andor ha trovato ciò che cercava da tanto: quel fratello che sapeva esistesse e di cui conservava una foto — un bimbo biondo di tre anni in braccio a sua madre — nel cassetto della sua vecchia scrivania.

Andor bacia le guance di Chrísten. «Fratellino mio…»

Poi si stacca dolcemente. E nella stanza, alle sue spalle, appare la figura di Erik.

LA GOCCIA SI SANGUE

Roma – Fregene

Il piccolo Chrísten è in braccio a un’amica di sua madre, Augusta, mentre lei e altre tre amiche giocano con la palla sulla spiaggia. Augusta osserva Andrine da diversi giorni: la vede dimagrita, tirata.

Andrine le aveva sempre detto che fosse colpa della suocera, che lo stress accumulato le provocava malesseri e le toglieva l’appetito. Assicurava che si sarebbe ripresa.

Augusta non ne è convinta. Troppo scure le occhiaie. Troppo larghi i vestiti. Anche Simona, Emma e Annyfrid avevano notato la cosa e le avevano detto più volte di fare delle analisi o sentire un medico. Ma Andrine, ostinata, pensava solo a Chrísten… e al segreto legato ad Andor.

Aveva due mesi — giugno e luglio — liberi dalla presenza di Donna Lucrezia, l’arpia della suocera. Era partita con le due sorelle per le Eolie e per due mesi Andrine si era liberata di lei.

Ogni tanto, di notte, sudava e si sentiva debole. Ma con il bimbo accanto le tornavano forza e buon umore.

«Ehi Andrine, sei troppo lenta oggi!» le urla Annyfrid con il suo accento svedese che fa ridere le altre. «Potresti fermarti un attimo e Augusta ti sostituisce. Che ne dici?»

«Mi sa che hai ragione… il caldo, la nottata insonne mi hanno stremata.» Lascia la palla a Simona e si avvia verso Augusta. «Cara, lasciami il bambino e vai tu a vincere la partita per me.»

Prende in braccio il piccolo. Subito un lieve capogiro.

«Tutto bene, cara?» chiede Augusta, preoccupata. Le altre si fermano.

«Sì, sì… solo un piccolo capogiro. Mi siedo con Chrísten e bevo un po’ d’acqua.»

«Ok, ma stai sotto l’ombrellone, ti prego.»

Andrine, con Chrísten in braccio, sta per sedersi quando vede una goccia di sangue uscire da una narice e cadere sul pagliaccetto candido del bambino. Poi un’altra. E la testa che gira.

Fa in tempo a sedersi e dire «Augusta…» Poi il buio. Da lontano, voci indistinte delle amiche, il pianto di suo figlio, un’onda che si infrange… e poi ancora buio.

Quando riapre gli occhi, vede due volti sconosciuti. Da appannati diventano nitidi: due dottori in camice bianco, mascherina e cappellino. Odore di medicinali. Bip-bip regolari. Tre schermi accanto a lei.

«Signora, come si sente?» La voce del medico alla sua sinistra sembra arrivare da lontano.

«Non… non so. Bene. Debole, credo.»

«Stia tranquilla. È in ospedale da due giorni e…»

«Due giorni?! Dottore, ma che dice? Io ero in spiaggia poco fa e…»

I due medici si scambiano uno sguardo. Andrine sente il panico salirle addosso. È successo qualcosa di grave.

Uno dei due fa un cenno. Un’infermiera arriva e le inietta qualcosa.

«Non si preoccupi, signora De Rossi. È solo un calmante. Si stava agitando. Ora riposi. Più tardi parleremo della sua situazione.»

«Della mia si… ma che dice, dottore? Io sto bene.»

«Stia tranquilla. Di là ci sono suo marito e sua madre. Li faremo entrare tra poco. Non pensi ad altro.»

Suo marito Stefano. Sua madre Gretha. Qui.

Andrine sente il corpo rilassarsi contro la sua volontà. È spaventata.

Il fatto che il suo ex marito e sua madre fossero fuori da quella stanza asettica le fa sussurrare: «Chrísten…»

Credeva di averlo urlato. Invece è stato solo un soffio.

Davanti a lei appare Stefano, una mano sulla sua. A destra, il volto preoccupato di sua madre, pieno d’amore e apprensione.

«Mamma… Stefano. Ma cosa succede?»

«Nulla, Andrine. Hai avuto uno svenimento. Stai calma. Il dottor Martini ti spiegherà tutto più tardi. Ora siamo qui con te.»

«E Chrísten?»

«È con papà, figlia mia.» risponde Gretha accarezzandole il viso. «È a casa vostra, insieme alle domestiche e alla tua amica Augusta.»

Papà è qui anche lui? Il pensiero le attraversa la mente. E subito capisce che la situazione è grave.

Sei mesi di vita. Forse.

(fine prima parte)

Giampaolo Daccò Scaglione